Use the -l parameter of scp to limit the speed of a file transfer (both upload or download). An empirically tested, good value for a 54Mbit wireless connection is 18000:

scp -l 18000 remotehost:file.img .